Wakacje w Hiszpanii - podstawowe zwroty po hiszpańsku, wymowa i przydatne gesty

Jeżeli planujesz wyjazd do hiszpańskojęzycznego kraju, warto poznać podstawowe zwroty po hiszpańsku, które przydadzą się podczas wakacji na urokliwych Wyspach Kanaryjskich, w trakcie zwiedzania Madrytu lub Barcelony a także na Kubie lub w Meksyku.

Poniżej przedstawiamy:
• 10 zasad, których znajomość ułatwi podróż i pobyt w hiszpańskojęzycznym kraju
• 10 podstawowych zwrotów w języku hiszpańskim
• alfabet hiszpański oraz wymowę poszczególnych liter
• gesty, które warto znać
• podstawowe wyrażenia w języku hiszpańskim

10 zasad, których znajomość ułatwi podróż i pobyt w hiszpańskojęzycznym kraju

1. Hiszpańskie restauracje często robią sobie przerwę między porą obiadu i kolacji (z reguły między 15 a 19), dlatego gdy przyjdziemy za późno lub za wcześnie, możemy trafić na zamkniętą kuchnię. Są za to otwarte do późna w nocy.

2. Większość hiszpańskich sklepów, aptek czy urzędów pocztowych jest zamknięta między 13:30 a 16:30 z powodu sjesty. Wyjątkiem są większe supermarkety i sklepy odzieżowe czy pamiątkarskie przy ulicach handlowych. Z pomocą przyjdą nam także sklepiki prowadzone przez Azjatów, otwarte w czasie sjesty i zazwyczaj do późnych godzin nocnych. Ceny są w nich nieco wyższe niż w innych sklepach.

3. Hiszpanie pozdrawiają wszystkich i wszędzie: kierowcę przy wejściu do autobusu, nieznajomego w windzie, sprzedawcę w sklepie, osobę spotkaną na korytarzu w hotelu. Najczęściej używają po prostu hola, które jest bardziej uniwersalne niż polskie „cześć”.

4. Hiszpanie są otwarci i gadatliwi, a do tego dość głośni. Gwar panujący zwykle w środkach transportu i restauracjach nie powinien więc nas dziwić.

5. Stereotyp niepunktualnego Hiszpana niestety często się sprawdza. Do godziny, na którą się umówiliśmy, zwykle warto doliczyć minimum kwadrans spóźnienia.

6. Picie alkoholu w miejscach publicznych jest w Hiszpanii zabronione i karane mandatem. Niemniej wciąż popularne są tzw. botellones organizowane przez młodzież szkolną i studentów, którzy spotykają się nocą w parkach czy na osiedlach i popijają kupione w nocnym sklepie alkohole.

7. Wielu Hiszpanów, zwłaszcza w większych miastach, włada przyzwoitym angielskim, możemy mieć jednak problem ze zrozumieniem hiszpańskiej wymowy. Największe problemy sprawiają im wyrazy zaczynające się od „s” i spółgłoski, ponieważ taka zbitka nie istnieje w języku hiszpańskim. Należy się więc spodziewać, że podczas podróży usłyszymy słowa takie jak espain (Spain), estrit (street), estop (stop).

8. Do hiszpańskich autobusów wchodzi się przez przednie drzwi – pozostałe są przeznaczone dla osób wychodzących. Kasownik znajduje się  tuż  przy kabinie  kierowcy,  niełatwo więc o przejażdżkę na gapę.

9. Podczas płacenia kartą w hiszpańskich sklepach i restauracjach możemy zostać poproszeni o okazanie dowodu osobistego. Najprościej od razu podać go sprzedawcy czy kelnerowi razem z kartą.

10. Hiszpańskie hotele są zazwyczaj wyposażone w żaluzje, które po zasunięciu zakrywają szczelnie całe okno. Jest to jeden ze sposobów na panujące latem upały – warto pamiętać, by przed wyjściem rano z pokoju hotelowego czy wynajętego mieszkania pozamykać okna i pozaciągać żaluzje. Dzięki temu jest szansa, że po powrocie w pomieszczeniu będzie relatywnie chłodno.

10 podstawowych zwrotów w języku hiszpańskim - używaj ich, a poczujesz się (prawie) jak Hiszpan

Warto wiedzieć, że w samej Hiszpanii obowiązują cztery języki urzędowe – w Barcelonie, Bilbao czy Santiago de Compostela oprócz napisów hiszpańskich zobaczymy także napisy w językach katalońskim, baskijskim i galisyjskim.

Alfabet hiszpański oraz wymowa poszczególnych liter

Hiszpański z poszczególnych regionów Hiszpanii różni się także wymową. Andaluzyjczycy mówią szybko i „seplenią”, wymawiając wszystkie „s” jak angielskie θ (th). Zjadają także końcówki wyrazów. Nieco inna jest także wymowa w poszczególnych krajach Ameryki Łacińskiej.

Pozostałe spółgłoski czytamy tak samo jak w języku polskim. Podobnie jest z samogłoskami. Należy jedynie pamiętać, że gdy trafiamy na samogłoskę akcentowaną: á, é, í, ó, ú, akcent w wyrazie będzie padał obowiązkowo na nią.

Gesty, które warto znać!

Podstawy komunikacji – słowa wyrażenia w języku hiszpańskim, które musisz znać

Czy wiesz, że wyjeżdżając na Florydę masz większą szansę porozumieć się w języku hiszpańskim niż w angielskim? Hiszpański jest drugim najczęściej używanym językiem w Stanach Zjednoczonych. Liczba osób posługująca się nim to ponad 48 mln ludzi! Przewiduje się, że do roku 2050 USA stanie się największym hiszpańskojęzycznym państwem na świecie.

Zdania, które będziesz najczęściej słyszeć w trakcie pobytu w krajach hiszpańskojęzycznych:

Słowa i zdania w języku hiszpańskim, które przydadzą się niejeden raz

Hiszpanie są dość bezpretensjonalni, jeśli chodzi o relacje z nieznajomymi i osobami starszymi. Bardzo szybko przechodzą na „ty”. Nie zdziwmy się, jeśli od recepcjonisty w hotelu czy od kelnera w restauracji usłyszmy zwykłe „cześć” (hola) zamiast bardziej oficjalnego „dzień dobry” (buenos dias).

Trudności w porozumiewaniu się - zdania po hiszpańsku, które będziesz najczęściej wypowiadać

Hiszpanie doceniają, kiedy próbuje się rozmawiać w ich języku. Warto więc korzystać nawet z niewielkiego zasobu słownictwa, które znamy. Niedoskonałe próby komunikowania się po hiszpańsku także zjednują sobie sympatię miejscowych.