- today
- label Aktualności
- favorite 0 polubień
- remove_red_eye 131 odwiedzin
- comment 0 komentarzy

Praca zdalna stała się nie tylko wygodną alternatywą dla tradycyjnej pracy w biurze, ale również codziennością wielu pracowników na całym świecie. Dzięki technologii można dziś pracować z dowolnego miejsca na świecie, niezależnie od lokalizacji firmy. Jednym z największych wyzwań w pracy zdalnej, zwłaszcza w międzynarodowym zespole, jest efektywna komunikacja po angielsku. Spotkania online, maile, wiadomości na czacie czy codzienne rozmowy – to wszystko wymaga znajomości odpowiednich zwrotów i umiejętności ich użycia. Poznaj praktyczne zwroty, przykładowe dialogi oraz porady językowe, które pomogą ci czuć się pewnie w każdej sytuacji zdalnej współpracy.
Spis treści:
1. Dlaczego praca zdalna jest tak ważna?
2. Najważniejsze zwroty i zdania po angielsku do wykorzystania w czasie pracy zdalnej
3. Przykładowa rozmowa po angielsku na początku spotkania online
4. Jak mówić profesjonalnie i jasno? Porady językowe, gdy pracujesz zdalnie po angielsku
Dlaczego praca zdalna jest tak ważna?
Świat pracy zmienia się szybciej niż kiedykolwiek wcześniej. Praca zdalna, która jeszcze kilka lat temu była postrzegana jako przywilej zarezerwowany dla freelancerów i pracowników branży IT, dziś stała się codziennością dla milionów ludzi na całym świecie. Wiele firm – od startupów po międzynarodowe korporacje – przeszło na model zdalny lub hybrydowy, doceniając liczne korzyści płynące z elastycznego podejścia do miejsca pracy.
Z perspektywy pracownika praca zdalna to przede wszystkim oszczędność czasu i pieniędzy, większa swoboda organizowania dnia, a także możliwość łączenia życia zawodowego z prywatnym w bardziej zrównoważony sposób. Z punktu widzenia firm to z kolei globalny dostęp do największych talentów, obniżenie kosztów operacyjnych i często wyższe zaangażowanie zespołów. Nie trzeba wynajmować dużych biur, a rekrutacja nie ogranicza się do jednego miasta czy kraju.
Zalety pracy zdalnej dla pracownika:
- Elastyczność – możesz pracować wtedy, gdy jesteś najbardziej produktywny
- Oszczędność czasu i pieniędzy – brak dojazdów do pracy
- Dostęp do globalnego rynku pracy – możesz pracować dla firm z całego świata
- Większa samodzielność – sam zarządzasz swoim czasem i zadaniami
- Lepszy work-life balance – więcej czasu na życie prywatne
Praca zdalna daje ogromne możliwości rozwoju i niezależności zawodowej. Aby jednak w pełni z nich skorzystać, warto zadbać o płynną komunikację – zwłaszcza w języku angielskim, który stał się językiem pracy międzynarodowych zespołów. Spotkania online, codzienne rozmowy na czacie, maile, minutki – to wszystko wymaga nie tylko biegłości językowej, ale też znajomości kontekstu biznesowego i kultury komunikacji.
Podejdź do nauki angielskiego biznesowo. Postaw na językowy awans!

Angielski w pracy. Komunikacja, słownictwo, gramatyka
Z Angielski w pracy przygotujesz się na każdy call i każdą sytuację w biurze. Poznasz m.in.: praktyczne słownictwo z dziedziny Business English na poziomie A2–B1, wyrażenia przydatne w sytuacjach zawodowych, naturalne dialogi, najważniejsze zagadnienia gramatyczne i różnorodne ćwiczenia. Wpisz do swojego CV angielski na dobrym poziomie!
A2
A2
Najważniejsze zwroty i zdania po angielsku do wykorzystania w czasie pracy zdalnej
Niezależnie od tego, czy bierzesz udział w spotkaniu, piszesz wiadomość na komunikatorze czy też odpowiadasz na e-mail – liczy się jasność przekazu i poprawność językowa. Poniżej znajdziesz praktyczne zwroty i zdania po angielsku, które przydadzą ci się każdego dnia.
Przydatne zwroty po angielsku do wykorzystania w trakcie pracy zdalnej
Słowa i zwroty po angielsku |
Tłumaczenie w języku polskim |
file sharing |
udostępnianie plików |
internet connection |
połączenie internetowe |
to meet a deadline |
dotrzymać terminu |
online training course |
szkolenie online |
project submission |
złożenie projektu |
remote work |
praca zdalna |
remotely |
zdalnie |
video conference |
wideokonferencja |
work schedule |
plan pracy |
time zone |
strefa czasowa |
I agree that… |
Zgadzam się, że... |
I couldn’t agree more. |
Całkowicie się zgadzam. |
I’m afraid you may be wrong. |
Obawiam się, że możesz się mylić. |
One reason for …. is… |
Jednym z powodów jest... |
I have mixed feelings about… |
Mam mieszane odczucia odnośnie do... |
sensitive data |
dane wrażliwe |
brainstorming |
burza mózgów |
independently |
samodzielnie |
a spreadsheet |
arkusz kalkulacyjny |
Lat’e meet on … |
Spotkajmy się na … . |
Can you send me the link to the meeting? |
Czy możesz wysłać mi link do spotkania? |
home office |
praca z domu |
a microphone |
mikrofon |
share a screen |
podzielić się ekranem |
click on the link |
kliknąć na link |
Przydatne zwroty po angielsku do wykorzystania w trakcie pracy zdalnej – problemy techniczne
Zwroty po angielsku |
Tłumaczenie w języku polskim |
Can you mute your microphone, please? |
Czy możesz wyciszyć mikrofon? |
Can everyone hear and see me? |
Czy wszyscy mnie słyszą i widzą? |
Can you turn your camera on, please? |
Czy możesz włączyć kamerę? |
Can you use headphones, please? There’s an echo. |
Czy możesz użyć słuchawek. Jest echo. |
Sorry, I can’t hear you. |
Przepraszam, ale cię nie słyszę. |
I’m sorry, I can’t hear you. Can you speak up? |
Przepraszam, ale cię nie słyszę. Czy możesz mówić głośniej? |
You are breaking up. |
Przerywa. |
The sound is not very good. Can you repeat? |
Dźwięk nie jest dobry. Czy możesz powtórzyć? |
I think the reception is not good. I can’t hear you properly. |
Wydaje mi się, że zasięg nie jest dobry. Niezbyt dobrze cię słyszę. |
I think you have a filter on. |
Wydaje mi się, że masz nałożony filtr. |
Stosowanie tych zwrotów pozwoli ci nie tylko lepiej komunikować się w zespole, ale także zbudować profesjonalny wizerunek osoby zorganizowanej i pewnej siebie.
Opanuj najczęściej używane zwroty niezbędne w pracy i w biznesie!

Angielski Business English. Najważniejsze zwroty
Poznaj przydatne angielskie wyrażenia w kontekście biznesowym wraz z przykładowymi zdaniami. W książce znajdziesz: 1200 słów, wyrażeń i kolokacji niezbędnych w środowisku zawodowym, praktyczny podział na tematy biznesowe, 80 różnorodnych ćwiczeń leksykalno-gramatycznych z kluczem odpowiedzi i test podsumowujący. Podejdź do nauki angielskiego profesjonalnie!
A2
A2
Szukasz pierwszej pracy? Sprawdź, czy znasz korpoangielski »
Przykładowa rozmowa po angielsku na początku spotkania online
Pierwsze minuty spotkania online mogą być nieco krępujące – zwłaszcza w języku obcym. Poniższy dialog pomoże ci nabrać pewności siebie i poprowadzić spotkanie w sposób naturalny i profesjonalny.
Anna (Team Leader): Hi everyone! Can you hear me okay? – Cześć wszystkim! Słyszycie mnie dobrze?
James (Developer): Yes, loud and clear. – Tak, głośno i wyraźnie.
Eva (Marketing): Sorry, I can’t hear you. I have a connection problem. – Przepraszam, nie słyszę cię. Mam problemy z połączeniem.
I restarted the computer. Everything works now. – Zrestartowałam komputer. Wszystko teraz działa.
Anna (Team Leader): Great. Let’s wait two more minutes in case anyone else joins us. – Świetnie. Poczekajmy jeszcze dwie minuty, na wypadek gdyby ktoś jeszcze dołączył.
OK, let’s get started. First of all, thank you for joining today’s call. – OK, zaczynajmy. Przede wszystkim dziękuję za dołączenie do dzisiejszego spotkania.
I am sharing the presentation right now. – Udostępniam teraz prezentację.
James (Developer): I can’t see it. Can you share the screen? – Nie widzę jej. Czy możesz udostępnić ekran?
Anna (Team Leader): You should see the presentation on the screen right now. – Powinniście teraz zobaczyć prezentację na ekranie.
James (Developer): It’s OK now. – Teraz jest OK.
Anna (Team Leader): Any questions before we move on? – Jakieś pytania, zanim przejdziemy dalej?
No questions, it’s Eva now. The floor is yours. – Nie ma pytań, to teraz Ewa. Przekazuję ci głos.
Eva (Marketing): (…)
Anna (Team Leader): You are breaking up. Eva, can you repeat? – Coś przerywa. Ewa, możesz powtórzyć?
Could you check your microphone, please? – Czy możesz sprawdzić mikrofon?
Taki gotowy schemat rozmowy pomoże ci przygotować się do rozmowy po angielsku online. Wystarczy kilka zdań, by pokazać profesjonalizm i pewność siebie.
Chcesz przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku? Wykorzystaj sprawdzone wskazówki »
Jak mówić profesjonalnie i jasno? Porady językowe, gdy pracujesz zdalnie po angielsku
W pracy zdalnej liczy się nie tylko to, co mówisz, ale jak to mówisz. Profesjonalna i przejrzysta komunikacja w języku angielskim to klucz do dobrej współpracy i zaufania w zespole.
-
Mów prosto i jasno. Nie komplikuj przekazu, bo angielski biznesowy (Business English) może być prosty i jednocześnie skuteczny.
-
Używaj krótkich zdań. Dłuższe myśli lepiej podzielić na mniejsze wypowiedzi.
-
Nie bój się błędów. Nie myli się tylko ten, co nic nie robi. Dzięki błędom językowym również się uczysz.
-
Uśmiech i ton głosu mają znaczenie. Pamiętaj, że dobra komunikacja to nie tylko słowa.
Profesjonalna komunikacja to umiejętność, którą można rozwijać każdego dnia. Wystarczy odrobina praktyki i świadomego podejścia, by twoje wiadomości i wypowiedzi brzmiały jasno, konkretnie i z klasą.
Praca zdalna daje niesamowite możliwości – od elastyczności, przez niezależność, po współpracę z ludźmi z całego świata. Aby jednak w pełni z nich korzystać, warto opanować skuteczną komunikację po angielsku. Dzięki znajomości przydatnych zwrotów, gotowym przykładom rozmów i świadomemu budowaniu językowego profesjonalizmu, możesz wyróżnić się w zespole, przy okazji rozwijając swoją karierę.
Komentarze (0)