- today
- label Aktualności
- favorite 0 polubień
- remove_red_eye 272 odwiedzin
- comment 0 komentarzy
Liczebniki to fundament każdego języka – bez nich trudno cokolwiek policzyć, umówić się na konkretną godzinę, powiedzieć ile masz lat czy zrozumieć ceny w sklepie. Choć niemieckie liczebniki mogą wydawać się na początku nieco skomplikowane – zwłaszcza przez odwrotny szyk cyfr – to po ich opanowaniu wiele codziennych sytuacji staje się znacznie łatwiejszych. Poznaj najważniejsze typy liczebników w języku niemieckim i dowiedz się, jak poprawnie je tworzyć i zapisywać. Warto poświęcić im trochę czasu, szczególnie jeśli chcesz sprawnie komunikować się po niemiecku.
Spis treści:
1. Niemieckie liczebniki główne – budowa i zastosowanie
2. Niemieckie liczebniki porządkowe – budowa i zastosowanie
3. Jak zapisywać liczebniki po niemiecku – praktyczne zasady i najczęstsze błędy
4. Jak skutecznie uczyć się liczebników po niemiecku i dlaczego warto?
Niemieckie liczebniki główne – budowa i zastosowanie
Zrozumienie struktury liczebników to pierwszy krok do ich poprawnego używania. Niemiecki system liczebników bazuje na logicznych zasadach, które po bliższym poznaniu okazują się intuicyjne – choć bywają inne niż w języku polskim. Od prostych pytań o wiek, przez rezerwację hotelu, po podanie numeru telefonu – liczby są wszędzie.
Liczebniki główne służą do liczenia rzeczy, osób, zjawisk – wszystko, co da się policzyć, wyraża się właśnie nimi. Poznaj je w praktyce.
Liczebniki główne (die Grundzahlen) po niemiecku od zera do dwudziestu – tabela
| Liczba | Liczebnik po niemiecku | Tłumaczenie w języku polskim |
|---|---|---|
| 0 | null | zero |
| 1 | eins | jeden |
| 2 | zwei | dwa |
| 3 | drei | trzy |
| 4 | vier | cztery |
| 5 | fünf | pięć |
| 6 | sechs | sześć |
| 7 | sieben | siedem |
| 8 | acht | osiem |
| 9 | neun | dziewięć |
| 10 | zehn | dziesięć |
| 11 | elf | jedenaście |
| 12 | zwölf | dwanaście |
| 13 | dreizehn | trzynaście |
| 14 | vierzehn | czternaście |
| 15 | fünfzehn | piętnaście |
| 16 | sechzehn | szesnaście |
| 17 | siebzehn | siedemnaście |
| 18 | achtzehn | osiemnaście |
| 19 | neunzehn | dziewiętnaście |
| 20 | zwanzig | dwadzieścia |
Jeżeli chcesz poznać ilość (przy rzeczownikach niepoliczalnych), zadaj pytanie: wie viel …? (ile…?), np. wie viel Freizeit? (ile czasu wolnego?), wie viel Geld? (ile pieniędzy?), wie viel Mehl? (ile mąki?).
Jeżeli chcesz dowiedzieć się o dokładną liczbę (przy rzeczownikach policzalnych), zadaj pytanie: wie viele…? (ilu / ile?), np. wie viele Arbeiter? (ilu pracowników?), wie viele Birnen? (ile gruszek?).
Tworzenie liczebników od 21 do 99
Tutaj niemiecki wyróżnia się spośród wielu języków: liczby dwucyfrowe zapisuje się od końca, co oznacza w praktyce, że najpierw podajesz jednostki, potem dziesiątki, oddzielając je słówkiem und i. Zasada ta dotyczy wszystkich liczebników od 21 do 99.
Liczebniki główne (die Grundzahlen) po niemiecku od dwudziestu jeden do dziewięćdziesięciu dziewięciu
| Liczba | Liczebnik po niemiecku | Tłumaczenie w języku polskim |
|---|---|---|
| 21 | einundzwanzig | dwadzieścia jeden |
| 22 | zweiundzwanzig | dwadzieścia dwa |
| 30 | dreißig | trzydzieści |
| 42 | zweiundvierzig | czterdzieści dwa |
| 53 | dreiundfünfzig | pięćdziesiąt trzy |
| 64 | vierundsechzig | sześćdziesiąt cztery |
| 75 | fünfundsiebzig | siedemdziesiąt pięć |
| 86 | sechsundachtzig | osiemdziesiąt sześć |
| 97 | siebenundneunzig | dziewięćdziesiąt siedem |
Setki i tysiące
W języku niemieckim kolejne rzędy wielkości również tworzy się logicznie, łącząc ze sobą liczebniki mniejsze.
Liczebniki główne (die Grundzahlen) po niemiecku od stu wzwyż
| Liczba | Liczebnik po niemiecku | Tłumaczenie w języku polskim |
|---|---|---|
| 100 | einhundert / hundert | sto |
| 101 | einhunderteins / hunderteins | sto jeden |
| 200 | zweihundert | dwieście |
| 234 | zweihundertvierunddreißig | dwieście trzydzieści cztery |
| 300 | dreihundert | trzysta |
| 400 | vierhundert | czterysta |
| 500 | fünfhundert | pięćset |
| 600 | sechshundert | sześćset |
| 700 | siebenhundert | siedemset |
| 800 | achthundert | osiemset |
| 900 | neunhundert | dziewięćset |
| 1000 | eintausend / tausend | tysiąc |
| 2024 | zweitausendvierundzwanzig | dwa tysiące dwadzieścia cztery |
1999 – eintausendneunhundertneunundneunzig.
Odmiana liczebników głównych
Odmiana liczebnika eins pokrywa się z odmianą rodzajnika nieokreślonego, np.
Ich habe nur einen Bruder. – Mam tylko jednego brata.
Liczebniki zwei i drei, niepoprzedzone rodzajnikiem, są odmieniane, jeśli występują w dopełniaczu, np.:
Der Bürgermeister gedachte zweier / dreier Gründer der Stadt. – Burmistrz wspominał dwóch / trzech założycieli miasta.
lub celowniku, np.
Er hat viele Freunde. Mit zweien / dreien war er seit frühester Kindheit befreundet. – Miał wielu przyjaciół. Z dwojgiem / trojgiem przyjaźnił się od wczesnego dzieciństwa.
Zwróć uwagę, czy przed liczebnikami zwei i drei stoi rodzajnik. Jeśli tak, to wówczas te liczebniki nie są odmieniane, np.
Die Werke der zwei / drei Autoren wurden ausgezeichnet. – Dzieła dwojga / trojga autorów zostały wyróżnione.
Pozostałe liczebniki główne poniżej miliona są nieodmienne, np.:
Katrin möchte mit vier Bekannten verreisen. – Katrin chciałaby wyjechać z czworgiem znajomych.
Er arbeitet mit fünf Ausländern in einer Abteilung. – On pracuje z pięciorgiem obcokrajowców w jednym dziale.
Liczebniki powyżej miliona odmieniają się, np.:
Über eine Million / drei Millionen Menschen haben die Ausstellung besucht. – Ponad milion / trzy miliony ludzi odwiedziło tę wystawę.
Es wird angenommen, dass die geplante Investition einen Gewinn in Höhe von einer Milliarde / zwei Milliarden bringt. – Zakłada się, że planowana inwestycja przyniesie zysk w wysokości jednego miliarda / dwóch miliardów.
Niemieckie liczebniki porządkowe – budowa i zastosowanie
Liczebniki porządkowe odpowiadają na pytanie der wievielte? (który z kolei?). Są niezwykle przydatne przy podawaniu dat, opisywaniu kolejności, klas, miejsc w konkursach itd. Podstawową zasadą jest dodanie końcówki -te do liczebnika głównego od 1 do 19 i -ste od 20 wzwyż.
Liczebniki porządkowe (die Ordinalzahlen) po niemiecku od pierwszego do tysięcznego
| Liczebnik porządkowy | Liczebnik porządkowy po niemiecku | Tłumaczenie w języku polskim |
|---|---|---|
| 1 | der erste | pierwszy |
| 2 | der zweite | drugi |
| 3 | der dritte | trzeci |
| 4 | der vierte | czwarty |
| 5 | der fünfte | piąty |
| 10 | der zehnte | dziesiąty |
| 21 | der einundzwanzigste | dwudziesty pierwszy |
| 100 | der hundertste | setny |
| 1000 | der tausendste | tysięczny |
Pamiętaj, by odmieniać liczebniki porządkowe poprzedzone rodzajnikiem określonym, zaimkiem wskazującym lub dzierżawczym. Są wówczas odmieniane jak przymiotniki, np.
Sie ist zum zweiten Mal schwanger. – Ona jest drugi raz w ciąży.
Nach diesem dritten Versuch wagten die Wissenschaftler noch den vierten. – Po tym trzecim eksperymencie naukowcy odważyli się jeszcze na czwarty.
Mit zwei hat der Junge sein erstes Fahrrad von den Eltern bekommen. – W wieku dwóch lat chłopiec dostał od rodziców swój pierwszy rower.
W języku niemieckim liczebniki porządkowe można zapisywać również za pomocą cyfry lub liczby, po których konieczna jest kropka: der 10. Juni – dziesiąty czerwca, die 2. Wallfahrt – druga pielgrzymka, die 6. Auflage – szóste wydanie książki, der 3. Platz – trzecie miejsce.
Liczebniki niemieckie mają swoją logikę i system, który – choć początkowo może wydawać się skomplikowany – szybko staje się naturalny. Kluczem jest zrozumienie odwrotnego szyku cyfr i regularności tworzenia końcówek. Im częściej będziesz z nimi pracować w praktyce, tym szybciej zapamiętasz ich budowę i zastosowanie.
Jak zapisywać liczebniki po niemiecku – praktyczne zasady i najczęstsze błędy
Nauka liczebników po niemiecku to jedno – drugą, równie ważną częścią jest poprawny zapis liczb i liczebników w tym języku. Z pozoru wydaje się to proste: wystarczy znać niemieckie słówka i połączyć je w całość. Jednak język niemiecki ma swoje zasady dotyczące pisowni liczebników, które często różnią się od polskich i mogą prowadzić do nieporozumień – szczególnie w pisemnej komunikacji, np. w e-mailach, formularzach, dokumentach czy oficjalnych tekstach.
Ogólne zasady zapisu liczebników w języku niemieckim
Liczby od 1 do 99 zapisuj jako jedno słowo, bez spacji i łączników
To jedna z najważniejszych zasad. Niemiecki lubi „sklejać” wyrazy, dlatego liczby zapisuj łącznie, nawet jeśli wyglądają na długie, np. 21 – einundzwanzig, 34 – vierunddreißig.
Liczby z setkami i tysiącami również zapisuj jako jedno złożone słowo
Zasada łączenia wyrazów działa także przy większych liczbach, np. 123 – einhundertdreiundzwanzig, 432 – vierhundertzweiunddreißig.
Milion, miliard, bilion itp. są rzeczownikami i zapisuj je wielką literą, np. eine Million – jeden milion, zwei Millionen – dwa miliony
Daty w języku niemieckim zapisuj z kropkami, bez zer i z nazwami miesięcy
To jedna z najczęstszych pomyłek uczących się. Niemiecki format daty jest bardzo konkretny: dzień.miesiąc.rok – wszystko z kropkami, np. 9.9.2025 (der 9. September 2025).
Godziny zapisuj z Uhr lub w formacie 24-godzinnym
Czas to kolejny aspekt, w którym niemiecki różni się od polskiego. Można stosować zapis 24-godzinny lub „mówiony” z Uhr (tłum. godzina), np. 8:30 – acht Uhr dreißig lub 8:30 Uhr.
· Liczby dziesiętne zapisuj z przecinkiem, nie kropką
To bardzo ważna różnica między polskim a niemieckim zapisem liczby dziesiętnej. Tam, gdzie po polsku stawiasz przecinek, a po angielsku kropkę – po niemiecku również używa się przecinka, np. 2,5 – zwei Komma fünf, 3,50 € – drei Euro fünfzig.
Najczęstsze błędy przy zapisie liczebników po niemiecku
Poniżej znajdziesz kilka typowych pułapek, które często pojawiają się zarówno u osób początkujących, jak i średnio zaawansowanych:
1. Rozdzielanie liczebników spacjami – zamiast zweiundzwanzig niepoprawny zapis zwei und zwanzig.
2. Pomijanie und w liczbach dwucyfrowych – zamiast vierunddreißig niepoprawny zapis vierdreißig.
3. Pisanie rzeczowników liczebnikowych małą literą – zamiast eine Milion niepoprawny zapis eine milion.
4. Błędne końcówki liczebników porządkowych – zamiast 1. (der erste), 3. (der dritte) niepoprawny zapis 1ste, 3te.
5. Użycie angielskiego formatu zapisu dat lub godzin – zamiast 9.9.2025 niepoprawny zapis 09/09/2025.
6. Mylenie zapisu dziesiętnego – zamiast 2,5 niepoprawny zapis 2.5.
7. Mylenie eins i ein – zamiast einundzwanzig niepoprawny zapis einsundzwanzig.
Zapis liczebników po niemiecku rządzi się własnymi zasadami, których znajomość pozwala uniknąć wielu nieporozumień. Dobrze jest ćwiczyć nie tylko wymowę, ale i pisownię – zwłaszcza przy liczbach wielocyfrowych, datowaniu dokumentów czy pisaniu oficjalnych maili.
Jak skutecznie uczyć się liczebników po niemiecku i dlaczego warto?
Dla wielu osób liczebniki to jeden z najbardziej problematycznych aspektów nauki języka niemieckiego. Jednak dobra wiadomość jest taka, że są one w pełni regularne, a do ich opanowania wystarczy zastosowanie kilku prostych technik.
Sprawdzone sposoby na naukę niemieckich liczebników:
1. Powtarzanie z kontekstem – ucz się liczebników w kontekście, np. podając numer telefonu, ceny, daty, godziny.
2. Fiszki cyfrowe lub papierowe – na jednej stronie liczba, na drugiej zapis po niemiecku.
3. Ćwiczenia online i aplikacje (np. Lingappka) – regularna praktyka sprawia, że liczebniki „wchodzą w krew”.
4. „Słuchanie” liczebników w naturalnym kontekście – słuchaj prognozy pogody, wiadomości, reklam, gdzie często występują liczby.
5. Liczenie wszystkiego na głos – licz na głos przedmioty wokół siebie, np. ile sztućców jest na stole, ile schodów jest do windy.
Dlaczego warto opanować liczebniki?
· Bez liczebników trudno rozumieć ceny, adresy, numery telefonów, daty czy godziny.
· Liczby to codzienność: bilety, rachunki, sklepy, urzędy.
· Znajomość liczebników zwiększa płynność mówienia i rozumienia ze słuchu.
· Liczebniki to często klucz do zrozumienia innych zagadnień gramatycznych (np. deklinacja).
Liczebniki są wszechobecne w języku niemieckim i trudno ich uniknąć. Dobra wiadomość? Można je opanować szybko i skutecznie, korzystając ze sprawdzonych książek do nauki języka niemieckiego, jak np. Wielka gramatyka języka niemieckiego z ćwiczeniami i codziennej praktyki. To inwestycja, która procentuje niemal natychmiast – w podróży, w pracy, na studiach i w codziennej komunikacji.
Choć niemieckie liczebniki mogą na pierwszy rzut oka wydawać się nieco skomplikowane, ich systematyczność i logika sprawiają, że szybko można je opanować. Wystarczy odrobina cierpliwości, regularność i odpowiednia metoda nauki. Pamiętaj, że liczby to nie tylko matematyka – to także język, który umożliwia ci porozumienie w praktycznych sytuacjach. Dlatego warto poświęcić im czas już na początku nauki języka niemieckiego.
Komentarze (0)