The Beach Detective to książeczka z serii Czytam po angielsku, skierowanej do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo oraz zdania w języku angielskim. Wciągająca historia zapewnia wiele niezapomnianych emocji podczas czytania. Rozwija naturalne zainteresowanie językiem obcym, wzbudzając chęć do dalszej nauki angielskiego.

Czytam po angielsku to seria stworzona zarówno dla fanów tego języka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nauki. W opanowaniu czytania po angielsku, pomoże uproszczone słownictwo i gramatyka oraz tłumaczenia pojęć na marginesach, dzięki którym dziecko nie będzie musiało odrywać się od tekstu, aby sprawdzić znaczenie.

Caroline postanawia zostać detektywem. Pierwsze zadanie pojawia się bardzo szybko: podczas wycieczki na plażę razem z przyjaciółką znajdują przysypany piaskiem aparat fotograficzny. Dziewczynki postanawiają odnaleźć właściciela zguby. Oglądają zdjęcia w poszukiwaniu poszlak i ruszają tropem roztargnionego fotografa. Wkrótce dołącza do nich nowo poznany kolega. Czy uda im się rozwiązać zagadkę zgubionego aparatu? 

Dodatkowymi atutami książki są: słowniczek, tłumaczenie całego tekstu na język polski oraz kod do pobrania nagrań mp3 z wymową native speakera. Dzieci sprawdzą swoją wiedzę w różnorodnych ćwiczeniach oraz spróbują sił w dołączonej grze memory do samodzielnego wycięcia.

Seria Czytam po angielsku zdobyła nagrodę główną w XVIII edycji konkursu Świat Przyjazny Dziecku organizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka.

Czytam po angielsku. The Beach Detective to: 

• tekst dla dzieci rozpoczynających naukę angielskiego
• tłumaczenia trudniejszych słówek na marginesach
• różnorodne ćwiczenia utrwalające 
• nagrania mp3 z wymową native speakerów
• tekst przetłumaczony na język polski
• gra memory do samodzielnego wycięcia

W serii:

• Czytam po angielsku. Frank and the Moon
• Czytam po angielsku. Wild Wood
• Czytam po angielsku. The Strange Playground
• Czytam po angielsku. The Wonderful Wizard of Oz
• Czytam po angielsku. The Lost Backpack
• Czytam po angielsku. The Adventures of James Cook